2020年4月22日 (水)

[道でShot] モア・モアイ

先日投稿したモアイの別アングル。「3密」を避けて配置されています。
IMG_2229.jpg
すっかり定着した「3密」という言葉。しかし、仏教用語の「三密」とまぎらわしく、違和感を覚える人もいるようです。「3密」を「三密」と表記するとさらにまぎらわしいのですが、誤表記する例も少なくありません。
この「3密」ですが、最初の頃は「密集、密閉、あともう一つ何だっけ」という感じでしたが、ネット上では、「集近閉(しゅうきんぺい)」という言葉が出回っています。「3密」と言われるよりもわかりやすいとSNS上で拡散されているそうですが、トランプ大統領が「China Virus」と言うのと同様、問題がありそうな表現です。